英語学習・英会話・ビジネス英語    

口語英語3−米語らしい米語の会話辞典

            評価は個人的なものですので、ご参考まで。 最高は☆五つ は最近よく使っています。
    口語英語の学習 →  日米口語辞典 
                   アメリカ口語教本 
                   米語らしい米語の会話表現 
                   アメリカ口語辞典と日常英会話辞典  
                   英語会話表現辞典と英会話とっさのひとこと辞典
                   会話作文英語表現辞典
                   アメリカ英語表現辞典とアメリカ英語日常会話辞典 
                   英和活用大辞典
     
                   HOME
                   英語学習・英会話・ビジネス英語の英語にもどる 英語学習・英会話・ビジネス英語
           

 口語英語は学校で習った勉強とはちがった発見を次々に与えてくれます。英語の勉強にはいろいろあります。英単語の暗記や英熟語の暗記、そして長文を読んだり、リスニングをしたり、そうした日々の英語の学習を楽しくしてくれるのが口語英語の勉強だと思います。もちろんビジネス英語を学んでいる人にも役に立ちます。学んだ表現が映画などのシーンにもででてきたりします。口語英語の学習で実際に私が使ったおすすめの本をあげています。典型的なものをのぞけば、英語の勉強に区別はなく、英語力をつけるという点では、英会話もビジネス英語も変わりません。杉田先生の『やさしいビジネス英語』などはさまざまなシーンがでてきます。TOIEC専用の問題をとくのもいいですが、口語英語を学ぶことは、ビジネス英語の上達に不可欠でしょう。

     

     アメリカ人がよく使う

 米語らしい米語の会話表現辞典1700

 これはいい!
 評価☆☆☆☆

 この本はアメリカ人が日常で使う表現を集めた本です。洋書の訳本です。私は洋書を使っていました(Common American Phrases in every day contexts)が、後に訳がでてから訳本もチェックしました。この本はCDが別売されていて結構聞いたのを覚えています。日常会話を学ぶにはかなりいいのではと思いました。はっきり言ってCDはかなり役に立ちました!(右は別売CDの画像)本の表紙もCD入れとほぼ同じ。
米語の会話表現辞典

アメリカ人がよく使う米語らしい米語の会話表現辞典1700
 *この本は私にとっては評価が高いです。CDは値段が高いと感じましたが、『まず音から』と思い買いました。ともかく私は三日坊主タイプなんで退屈しないようにという点でまず音からはいります。車では思いついたら流すというのもいいでしょうね。ビジネス英語を勉強されている方も日常会話の修得にかなり役に立つと思います。左はその最初に使った洋書です(参考までに)。
CDは特にリスニング力の強化に役立つと思います。
Commonn American Phrases
こんな方にお薦めいたします!

 英会話を学ぶ方も多いかもしれない。ただその多くは典型的な会話に終始することも多いと聞く。

 はたしてそれでアメリカ人の同士の日常会話が聞き取れるのか。そんな疑問に答えるのが、この一冊である。

 私は最初下段の洋書を購入し何度も繰り返して読んでいた。各ページはゆとりを持って構成されていて見るのもあまり苦にならない。そうしてそうこうしているうちに上記の和訳の本が出た。おそらく米語の日常会話を使われる状況とともにおさめたはじめての本であった。

 どのような状況で使われるかは、本当はかなり意識した方がいいのかもしれないが、私はまずCDを購入し繰り返し聞いた。ともかく、音声から入り、状況でいっていることを把握するようにした。それから確認のために本を開き、大切だと思う箇所に線を入れた。

 この本は明らかに、アメリカ人のさりげない日常会話、ふつうに使われる日常会話を聞き取れ、そうして理解するのに、いまのところもっともいい本だと思う。もちろんこの本を学ぶときにはCD(別売)を聞かれる方がいい。CDと本をあわせて購入しても英会話学校ならば、本の数回の授業量にもあたらないだろう。そうしてその効果は、計り知れない。「アメリカ人同士の会話が突然わかるようになる!」というのは、これに関してはハッタリではない。CD5枚はそれだけの量があるわけである。

私の米口語のマスターにとっては必需品でした。



 英語学習一口メモ
 「英語の学習は、根気が必要です。」といえば、「いえいえ、そんなことはありません。」とおっしゃる方もいるかもしれません。そのような例外的な人はすごいわけで、英語を指導している身でありながら私もまだまだ学習の途上です。ところで、現在は英語の学習にさまざまな教材があり、いたれりつくせりの感があります。まずある一つかいくつかに的を絞って根気よくやれば、かなり力がつくものが多いと思われます。
 
 英単語の暗記は、今も昔も大変ですが、さまざまな方法を試してみて、やはり例文を音で入れて、目で確認する方法がいいのではないかと思います。ただ単語集の例文は、どこか「これを覚えてね」的なものや、あるいは「どこかで検索したらこんな例文がありました」的なものが多いようです。そうすると、まさにそんな状況にない通学途中や通勤途中でMDなんかで聞いても頭に残らないということにもなります。聞いたという記憶だけが残ってはいるのですが。

 それでは自分が身についたと感じる暗記法はないのでしょうか。もちろん個人差はあります。特に受験生の方なんか、悠長なことは言ってられないわけで、強引に詰め込むしかないのかもしれません。
 
 ただそうでない方は、私のとった方法もご参考になればと思います。それは、場面別の単語集を利用する場合に特に当てはまることですが、その場面を覚える場合に極力自分の状況を一致させることなんです。たとえば、学校英語のフレーズ集を利用することがあれば、現実の学校生活と類似する会話はたくさんあります。また観光案内の単語であれば、身近な観光スポットに足を運んだときに単語集のMDなどを聞くわけです。「面倒くさい。」とおっしゃる方もいるでしょう。もっとの身近に話を移せば、テレビの野球放送を英語で聞くときもそうですし、お子さんが英語を覚える場合には、犬が来たときに、a dog と教えたり、危ないぞというときに Watch out! といったりするわけです。

 不思議なことに状況下で覚えた単語はなかなか忘れません。みなさんもよければ、お試しください。